Å være til stede...

...i øyeblikkene er ikke alltid like lett.
Vi ønsker oss ofte frem eller tilbake, men husk å ta vare på her-og-nå.

Skjønne Lisette med Lisettes perler kom også med en fin påminnelse forleden.

Ønsker deg og dine en strålende søndag!

Stemningen i Flyhuset...

...er ekstra fin om dagen!
Sensuren på oppgaven falt tidlig, og med grunn til å hoppe av glede.
Nå høstes fruktene av hard arbeid. Det er rart å være ferdig - men inderlig godt!

Nå begynner et nytt kapittel i livet med Fly Medier.

Kjenner du noen bedrifter som trenger bistand i 

sosiale medier, er det bare å tipse dem!;-)

_______________________
I am finally done with my master`s thesis.
And it`s such a relief and joy to achieve a great result.
So now I`m ready for a new chapter in my life:
my very own business; Fly Medier.

Om å holde fokus...

 

Virkelighet I: oppgavejag hvert ledige sekund, sykdom hos store og små, 

altfor lite søvn, mer jobboppdrag enn kapasitet, ja generell tidsknapphet,

får ikke vært sosial, solen skinner ute uten at jeg kan nyte den.

 

Virkelighet II: to små solstråler i hus, snill mann, verdens beste mor (min), 

snart ferdig med oppgaven, mange spennende jobboppdrag, 

sosiale begivenheter og tidenes beste sommer i vente!

 Når det røyner på, gjelder det å (tvi)holde på riktig fokus.

I hvert fall prøver jeg det, jeg MÅ det!;) 

Ha en fin søndag!

 

--------------------------------

I am working hard to keep my focus on positive things right now.

My master thesis is taking it`s toll, and we are making a lot of sacrifices these days;

not enough time for the children, to little sleep, no social life and not being able to enjoy the sun.

BUT on the other hand; we have the most beautiful girls making us smile every day, a loving family, 

a lot of exciting work with my new company, sunny days and social life to look forward to.

Hei hvor det går...

Som flere har fått med seg, har jeg nettopp sagt opp den trygge jobben min for å satse på 

eget firma, FLY. Media synes bloggfenomenet er spennende om dagen, og BT har laget sak her.

Mesteparten av det jeg trodde bare skulle brukes til lydklipp, ble brukt som film og intervju...ops.;)

Må innrømme at det er litt flaut, litt "uforberedt" og med kameramann på huk som filmer oppover.

Noe av det jeg rødmer over nå, er den herlige benstillingen, og særdeles uflatterende vinkler. Usj.

Og Herr Fly lo veldig av meg da jeg sa at jeg skulle ha tenkt litt mer på hva jeg hadde på meg osv.

Er man jente, så er man jente! Jada, helt teit - men umulig å la være å bry seg om sånn altså!;)

Men sett bort fra det, så synes jeg innholdet ellers er noenlunde greit. Liker absolutt ikke

 å eksponere meg på den måten, men jeg må nok takke ja til sånne forespørsler, tørre litt 

og tøffe meg opp for å lykkes tror jeg.  Nå er det er visst bare å hoppe i det!

 

Jeg delte linken på Facebook (både privat og Fru Fly) i går og fikk mange flotte tilbakemeldinger. 

Janteloven kan bare gå og legge seg, for det er en fantastisk støtte jeg har fått! Tusen, tusen takk!

Men jeg må innrømme at jeg synes det er skummelt og. Og når folk sier jeg er tøff får jeg litt panikk!

Tøff jeg? Hvorfor? Fordi det er dumt? Fordi det er vanskelig å lykkes? Fordi jeg forlater en god jobb?

What? Har jeg egentlig gjort det rette? Kommer jeg til å angre? Kan dette gå da? Helt sikkert? Hjelp!

Men så vet jeg innerst inne at det er det rette nå. Jeg vet jeg hadde anget hvis ikke. Jeg må prøve. 

Jeg vet at jeg kan mye om dette. Jeg brenner for det, og gleder meg til å sette skikkelig i gang.

 Så får det gå som det går, da har jeg i hvert fall tort, satset og prøvd - å leve - livet.

 

Bilde oppe til høyre: via // print: FlyShop

Men nå har jeg fått mer enn nok av meg selv for en stund, 

og det har sikkert du også, blir en stund til neste gang!

Herlighet, alt man skal gjøre i et liv......;)

Ha en kjempefin søndag!

Dagene mine er fylt av...

... min skjønne MiniFly (som forresten aldri ligger sånn som dette lenger:)

og skriving/jobbing hvert eneste ledige sekund jeg har ellers.

Når det gjelder jobb har jeg nettopp sagt opp tryggheten!

Veldig skummelt, litt rart og sommerfugler i magen.

Men jeg tar sjansen - og skal snart ut og FLY!

Livet er jammen spennende! :)

 

MiniFly: FruFly / Stige: Capsule 

 Og i dag får jeg storfint besøk, kan du gjette av hvem?

Overfladisk...

...heter det vel når jeg blir sååå revet med av fine ting?;)

Enten det er et malingsspann eller en blomsterkvast (eller blogg for den saks skyld),

så gjør lekker innpakning eller stilfull emballasje opplevelsen så mye bedre med en gang.

Synes du det teller, eller er det ikke så nøye -  bare det som er inni er bra? 

 Og forresten; ja, jeg skal male igjen!;)

Fin fredag!

Tøfler eller tog?

Jeg pleier ikke å gå i tog 8.mars, og skal heller ikke det i år.

Men jeg takker kvinner som har kjempet før oss, for hvordan vi har det i dag.

Og til tross for store fremskritt er det fremdeles kjønnsdiskriminering, også i Norge i 2012.

Noen vil være kanskje være uenige, og noen vil argumentere med at det går begge veier.

Vel, kvinner over hele verden undertrykkes og diskrimineres hver eneste dag -

og i dag på den internasjonale kvinnedagen er lov å ha fokus på det.

Kollage og tøfler: FruFly // 8tall: Chest via Pinterest

Går du i tog eller markerer kvinnedagen på annen måte?

Uansett; gratulerer med dagen, kjære dere!

 

---------------------------------------------------

Congratulations with the International Women`s Day! 

Let it be a celebration of respect, appreciation,

solidarity and love towards women.

Stand by...

 Her blir det visst oppdateringer med ujevne mellomrom for tiden.

Tiden strekker rett og slett ikke til, typisk nok er jeg i en veldig kreativ fase nå!:)

Jeg har lyst å fotografere, sy, male, snekre, fikse og ordne, men så må jeg skrive oppgave.

Men den er ikke så kjedelig den heller altså, det blir noen spennende diskusjoner fremover.

via

Ønsker deg en super ukestart!

 

---------------------------------------------

While I write my master`s thesis, my creativity is blooming.

Typical -there just are not enough hours in a day!

Wishing you a great week!

Vinter shminter

Lyse farger og florlette stoffer er lov om vinteren også.
Sammen med ullkardigans og tykke, lange sokker kan alt brukes!;) 

 Og når det ikke er på, henger det til pynt.

Ha en strålende onsdag!

----------------------------

We wear pastels and light textures, at least inside.

It makes waiting for spring a little easier!;) 

Easy living

 Jeg får mer og mer sansen for det enkle.

Store veggflater uten bilder, de hvite gulvene i 2 etasje,

og vindusposter uten for mye dill føles rent og herlig.

Færre ting, mer luft og rom - easy living.

Dette er et av de nye printene jeg har putlet med i det siste.

Det tar ofte lang tid fra idè til jeg blir ferdig, og de havner i FlyShop.

Nå ligger det et par nye ute, og flere kommer i små drypp av og til!;)

Ha en super søndag!

 

--------------------------------------

I like my white floors and walls without too much decor.

 More air and clean space feels good - easy living.

I have made a new print inspired by this,

you can find it in FlyShop here.

Have a great sunday!

Noe av det beste...

...med å reise er å komme hjem igjen.

Fin tirsdag!

 

-------------------------------

The best thing about traveling is coming home.

Utenfor...

...dette stuevinduet ble 2011 historie.

Jeg tok samme bilde i fjor (bare i det gamle huset).

Og på nyttårsaften blir jeg visst litt ekstra rørt og takknemlig.

Å se inn i en koselig, varm stue som er vår, er i grunnen veldig fint.

Tror nesten dette øyeblikket, og dette bildet må bli en nyttårstradisjon!:)

For Flyfamilien var 2011 et godt år, faktisk det beste på veldig veldig lenge.

Er spent på hva det nye året bringer, det innebærer viktige veivalg for meg.

Og det er bare å se fremover, vi er allerede godt i gang!

Hello 2012, here we go!

 

----------------------------------------

Last year I took a picture ouside my window New years`s eve.

I did it this year too, maybe turning it in to a tradition?;)

And now it`s time to look forward; hello 2012!

Slow motion

Søndager som denne er fine.

 

Ingen planer, ingen stress, slow motion.

Fin søndag!

 

-----------------------------

Sundays like this is good.

No plans, no stress, slow motion.

Have a nice day!

Sammen

Ferie, flytting og oppussing- hele familien er mye sammen om dagen.

Alle sover på samme rom, så det er liv og røre fra tidlig morgen til sen kveld.

Litt stressopplegg, men også godt være mye sammen i disse dager.

Det ene tar det andre når man pusser opp, du skjønner sikkert hva jeg mener?:)

Vi begynte med gulvene, så listene, så veggene, og så ble det jammen taket...

Det kommer nok snart noen bilder, må bare putle meg til det.

Ønsker deg og dine en fin onsdag!
♡

-----------------------------------

We have vacation- and are renovating our new house these days.

That means spending a lot of time toghether, the hole family. 

All of us are sleeping in the same room, stressful and cosy!:)

Vårt lille land...

...er i sjokk og dyp sorg.

 

Bilde: Pinterest

"Hvis en mann  kan vise så mye hat, 

tenk hvor mye kjærlighet vi kan vise sammen".

AUF`er og overlevende fra Utøya

♡

 

-------------------------------

Our little country is grieving.

"If one man can show so much hatred, 

imagine how much love we can show together".

Said by one of the survivers from Utøya